DE  EN




Druckgrafik

Artikel-Nr.: N020924


Kaplan, Anatoli. – Jiddische Volkslieder. – „Für Freundschaft und Frieden (Far scholem)”.

1962. Farblithografie / Kreide- & Pinsellithografie, in Schwarz, Grün & Gold, auf Velinkarton. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 52,1 x 39,3 cm (Darstellung / Druckbild), 63 x 48 cm (Blatt).

500,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
0,00 € Deutschland
8,00 € Europa
26,00 € weltweit
Haben Sie Fragen zu diesem Kunstwerk? Rufen Sie uns an:
Galerie Himmel, Telefon +49 (0)351 4843578

Mayer-Strodt VII 7. – Rechts unten in Bleistift signiert und datiert: ″АКаплан 1962″. Links Titel: ″За мир и дружбу″. Seitlich in den herabfallenden Bändern jiddische Inschrift. – Kein Exemplar der Auflagendrucke. Seltene Farbvariante. Im Werkverzeichnis von Rudolf Mayer und Lia Schrodt wird nur die Farbvariante mit Schwarz, Rot, Gold und Grün erwähnt (WVZ Nr. VII 7, S. 50). – Illustration zu dem jiddischen Volkslied ″Far scholem″ oder ″Für Frieden und Freundschaft″: ″Schpil, schpil, schpil! / Schpil schojn mir a lidl wegen scholem. / Sol schojn sajn a scholem, / nit kain cholem / un feker grejss und klejn, / sol take sih farschtejn. / On krig un on milchome sih bagejn. / Schpil, klesmerl.″ – Provenienz: Sammlung Erhard Frommhold, Dresden. Frommhold war Cheflektor und Verlagsleiter des Verlag der Kunst Dresden, der viel mit dem Künstler zusammenarbeitete. – Sehr guter Zustand.

Anatoli Kaplan (1902 Rahatschou, Weißrussland - 1980 Leningrad). Russisch-jüdischer Maler, Bildhauer und Grafiker. Arbeitete zunächst in seiner Heimatstadt als Zeichenlehrer. 1922-27 Studium an der Kunstakademie in Petrograd (später Leningrad). Nach dem Studium freiberuflich tätig. Ab 1934 Studium der Lithografie in der Experimentierwerkstatt des Leningrader Künstlerverbandes bei Georgi Werejski, ehemals Kustos am Kupferstichkabinett der Eremitage. 1937-40 erste lithografische Folge "Kasrilowka" mit jüdisch-folkloristischen Impressionen aus Rogatschow / heute das belarussische Рагачоў. 1939 Aufnahme in den Verband sowjetischer Künstler. 1941 Evakuierung in den Ural nach Tschussew. Dort arbeitete er vorübergehend wieder als Zeichenlehrer. 1944 Rückkehr nach Leningrad. 1944-46 Arbeit an der Lithografie-Folge "Leningrad". 1953/54 inspiriert durch Scholem Alejchem Wiederaufnahme der "Kasrilowka"-Bilder zum heimatlichen Rogatschow als Lebensthema. So entstehen die großen Lithografie-Zyklen zur jüdischen Literatur: "Der behexte Schneider" (Teil 1 1957/58, Teil 2 1963), "Tewje der Milchmann" (Moskau: Chudoznik-Verlag Teile 1-2 1961, Teil 3 1966, Dresden: Verlag der Kunst 1967), "Das Zicklein" (1961), "Stempenju" (1967), "Baal Schem als Ehestifter" von J.L. Perez (1969), "Levins Mühle" von Johannes Bobrowski (1975). Später arbeitete er auch als Bildhauer und Kunsttöpfer.

Kategorien:

  • Literarische Illustration / Illustrationen (Bildfunktion)
  • Frieden / Friedensbewegung (Thema)
  • Farbgrafik / Mehrfarbendruck (Drucktechnik)
  • Judaica / Jude / Juden / Judentum / Jüdisches Leben (Thema)
  • Jüdische Kunst 1945-1968
  • Farblithografie / Farblithographie / Farbsteindruck (Drucktechnik)
  • Russische Kunst 1945-1968
  • Volkslied / Volkslieder (Thema)
  • Musik (Thema)
  • Lied / Lieder (Thema)
  • Jiddische Kultur (Thema)
  • Schtetl / Stetl
  • Violinist / Violinistin / Geiger / Geigerin (Musiker)
  • Violine / Violinen / Geige / Geigen (Musikinstrument)
  • Musikant / Musikanten


Folgende Werke könnten Ihnen auch gefallen:

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Froims (Boruch-Hersch)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 39,0 x 29,5 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

180,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Schneiders Abendbrot (Die Familie von Motel Kamisol)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 33,5 x 48,0 cm (Darstellung / Druckbild), 48 x 62 cm (Blatt),

250,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Tewje und Scholem Alejchem (Frontispiz)”.

1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 43,9 x 31,0 cm (Darstellung / Druckbild), 63 x 47 cm (Blatt),

350,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Goldas Tod (Tewje trauert um Golda)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 29,9 x 43,6 cm (Darstellung / Druckbild), 47 x 62 cm (Blatt),

300,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Fleischerladen (Metzger Lejser Wolf mit seinem Hund)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 40,8 x 28,7 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

200,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Zejtl (Tewjes Tochter Zeitel)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 40,6 x 30,5 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

200,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Pedozurs Haus”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 42,0 x 31,6 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

190,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Sommergäste (Die reichen Frauen)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,9 x 28,0 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Die Entrüstung”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 50,5 x 37,0 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Begräbnis der Sprinze (Almosen bewahren vor dem Tode)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 30,0 x 45,1 cm (Darstellung / Druckbild), 46 x 62 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Tewje”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,4 x 31,0 cm (Darstellung / Druckbild), 63 x 47 cm (Blatt),

280,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Pertschik (Pfefferl der Revolutionär)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell Textildruck, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,0 x 30,8 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

180,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Tewje bringt seine Ware (Bei den Sommergästen)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gespritzt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 31,8 x 48,1 cm (Darstellung / Druckbild), 47 x 62 cm (Blatt),

250,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Sonnenuntergang (Pertschik und Hodel am Fluss)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 46,0 x 31,0 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Arontschiks Onkel (Der Kaufmann)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 40,0 x 30,2 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

220,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Golda (Tewjes Frau)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,0 x 28,8 cm (Darstellung / Druckbild), 63 x 47 cm (Blatt),

200,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Jankel (Der Totengräber)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsel- & Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 40,0 x 30,0 cm (Darstellung / Druckbild), 61 x 47 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Am Abend (Tewjes Haus)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 46,2 x 31,0 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

260,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Luftverkäufer (lebt von Geldsachen: Luft)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell gewischt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,5 x 30,7 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

180,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Dämmerung (Rogatschow)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,8 x 29,7 cm (Darstellung / Druckbild), 61 x 47 cm (Blatt),

180,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Die Familie (Arontschiks Verwandte)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 42,0 x 30,0 cm (Darstellung / Druckbild), 57 x 43 cm (Blatt),

400,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Die letzte Nacht (Sprinze am Fluss)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem hellchamois Karton. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 39,2 x 27,0 cm (Darstellung / Druckbild), 57 x 43 cm (Blatt),

230,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Der Heiratsvermittler (Efroim, der Schadchen)”.

1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 42,0 x 29,6 cm (Darstellung / Druckbild), 57 x 43 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Hochzeit (Motls und Zejtls Trauung)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 33,4 x 43,5 cm (Darstellung / Druckbild), 44 x 57 cm (Blatt),

300,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Abschied”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Karton. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 29,9 x 41,6 cm (Darstellung / Druckbild), 44 x 57 cm (Blatt),

200,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Vater, hör mich an (Versöhnung mit Chawa)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 28,0 x 37,5 cm (Darstellung / Druckbild), 47 x 62 cm (Blatt),

180,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Pedozur (der Bauunternehmer)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 40,8 x 30,7 cm (Darstellung / Druckbild), 63 x 47 cm (Blatt),

210,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Tewje beim Popen (Sabbat)”.

1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 40,7 x 28,9 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

250,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Bildnis Fjodor (Fedjka, der Dichter)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell gespritzt & geschabt, in Schwarz, auf Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,0 x 30,9 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

300,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Der Dorfschulze (Poperilo)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 38,0 x 28,0 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

190,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Tewje und die Bauern (Der Mob)”.

1957-1960. Lithografie / Kreide- & Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 42,0 x 28,4 cm (Darstellung / Druckbild), 59 x 47 cm (Blatt),

270,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Kinder in Anatewka (Vor Motls Haus)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell gespritzt & geschabt, in Schwarz, auf Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 35,5 x 40,6 cm (Darstellung / Druckbild), 48 x 62 cm (Blatt),

400,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Vor der Abreise (Die zwei Bettchen)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 29,5 x 38,1 cm (Darstellung / Druckbild), 44 x 51 cm (Blatt),

300,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Sommergäste (Zwei vornehme Herren)”.

1957-1960. Lithografie / Kreidelithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf glattem gelbem Werkdruckpapier. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 48,3 x 31,8 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 47 cm (Blatt),

400,00 €

Kaplan, Anatoli. – Stempenju (Scholem Alejchem). – „Rochele (und die Schwiegereltern)”.

1966. Lithografie / Pinsellithografie, partiell gespritzt, in Schwarz, auf hellgelbem Karton. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 54,8 x 41,0 cm (Darstellung / Druckbild), 62 x 48 cm (Blatt),

350,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Der Wachtmeister (Urjadnik)”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell gespritzt, in Schwarz, auf rauem hellchamois Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 41,5 x 29,8 cm (Darstellung / Druckbild), 57 x 44 cm (Blatt),

240,00 €

Kaplan, Anatoli. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Tewje mit der kleinen Chava”.

1957-1960. Lithografie / Pinsellithografie, partiell geschabt, in Schwarz, auf weichem rauem Velin. – Originale Künstlergrafik, von Anatoli Kaplan. – 28,2 x 38,0 cm (Darstellung / Druckbild), 47 x 62 cm (Blatt),

300,00 €